課程簡介
中國語言及文學系的學習範圍涵蓋語言和文學，例如語言文字、古代文獻、古典文學、現代文學等。本系學生既有扎實的學問基礎，又有廣闊視野，在多個領域自由選讀感興趣研習的課題。本系課程有下列特色：(1) 必修的基本課程為學生的語言和文學修養奠定基礎；(2) 超過五十門專業課程科目供自由選修；(3) 與寫作有關的科目將以小組方式上課，師生關係密切；(4) 在最後修業年，主修生由老師指導撰寫學術論文，鍛鍊批判能力，掌握研究方法；(5) 開設文藝創作科，出版學生創作集，提供有利創作的環境，本系同學在文學比賽中屢獲殊榮。
中國語言及文學系畢業生能夠精確靈活運用語言，對中國語文有深刻體會，無論繼續升學或從事各行各業，都具優勢。
多元化的課程
中大─北大雙學位本科課程
中國語言及文學系與北京大學中國語言文學系由2019/20年度起開設雙學位本科課程。入讀學生完成四年制課程的畢業要求後，可同時獲兩校頒授學士學位證書。
雙學位本科課程所重，乃在結合兩系在不同領域所長，提供多元化專業訓練，讓學生在兩系學術文化氣氛的薰陶下，進德修業，開闊視野。
中國語言及文學及翻譯文學士雙主修課程
因應全球對語言專才需求日增，無論中國語言及文學系或翻譯系的主修課程，均十分重視語言知識及應用。然而，兩系專長不盡不同，前者專注培養中文人才，能充分理解中文在語言和文學表現中的精妙之處，從而在各行各業獨當一面，通過說話、寫作和閱讀詮釋，發揮語言的力量；後者則致力培養精通普通話/英語、粵語/英語之雙向翻譯人才，以滿足不同社會群體的需要。中文與翻譯雙主修課程將集兩者所長，使學生既具備高深的中文造詣，亦掌握翻譯的技巧與知識。
中國語言及文學系的學生能通過翻譯系課程，提升英語能力及有關文化認識，並學習不同專業領域的翻譯技巧和策略，以應付各種行業需要。在全球化瞬息萬變的世界，隨著中國經濟持續增長，各地與中國的交流日益頻繁，中英雙向翻譯已成發展蓬勃的市場。雙主修課程的學生可憑藉優秀的雙語能力，以及中國文學與文化的豐富知識，在當中發揮關鍵作用。
工作出路
本系畢業生語文基礎扎實穩固，對中國語言、文學及文化傳承有深入認識。日後無論工作或進修，都可應付自如。
據2022年度統計，本系畢業生約有61.6%就業及34.6%繼續升學，主要從事教育、商業等工作。
- 教育︰大約65% 畢業生投身教育領域發展。
- 工商業 ︰約26% 畢業生就職商界，如管理工作或出版。
- 深造學習：大約 34% 的人通過深造追求專業領域。
[截至 2022 年 12 月數據]
同學的升學途徑包括投考本校的研究院中文學部（該學部設有哲學博士、哲學碩士及文學碩士課程），以及到本地其他院校或海外學府深造。
如有興趣報讀課程，請查閱相關入學要求，並於截止日期前遞交申請，增加錄取機會。
